Premios Príncipe de Asturias 1981–2014. Discursos

4 O viedo | T eatro C ampoamor | La tarea de acabar con la división de nuestro continente, de construir lo que en la Unión Soviética denominamos «casa común europea», puede realmente alcanzarse tan solo mediante una nueva calidad de la cooperación internacional, superación de dogmas y recelos anticuados con el fortalecimiento paralelo del entendimiento y la confianza mutuos y una drástica reducción de potenciales bélicos. A nuestro juicio, el Este y el Oeste son en igual medida responsables de que no sean desaprovechadas oportunidades sin precedentes que se abren actualmente para dar vida a la idea de una Europa unida desde el Atlántico hasta los Urales. Nuestro continente está llamado indudablemente a proponer al mundo un nuevo modelo de colaboración y convivencia internacional desmilitarizada, desideologizada y democrática. El desarrollo de los últimos años da fundamento para esperar que Europa será capaz de responder afirmativamente a este histórico desafío. Cada europeo, cada país, cada organización europea han de hacer su propia aportación a tan digna labor. Las relaciones soviético–españolas, basadas en los tradicionales sentimientos de amistad y estimación mutua entre nuestros pueblos, son un buen ejemplo de la contribución de dos estados a la formación de esta nueva amistad europea. Mijaíl Gorbachov me ha encomendado transmitir su convicción en el ulterior desarrollo progresivo de los fructíferos lazos entre la Unión Soviética y España, así como sus sentimientos de sincera simpatía hacia este país y votos de paz y prosperidad al pueblo español. Mijaíl Gorbachov fue secretario general del Partido Comunista de la Unión Soviética desde 1985 hasta 1989, año en el que accedió a la Presidencia de la Unión Soviética (hasta 1991). — Fragmento del discurso ofrecido con motivo de la concesión del Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional el 21/10/1989. Serguei Romanovski, en nombre de Mijaíl Gorbachov — Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional 1989 21 de octubre de 1989