Memoria 2023

23 Fundación Princesa de Asturias MEMORIA 2023 PREMIOS PRINCESA DE ASTURIAS. GALARDONADOS www.fpa.es Fragmento del acta del jurado Excerpt from the Minutes of the Jury Trayectoria Background «Más de mil millones de personas de las poblaciones más pobres y desfavorecidas del mundo —la mitad de ellas niños— sufren un conjunto de enfermedades que causan graves estigmas sociales y millones de muertes al año. (…) Como respuesta al problema, cinco entidades públicas y privadas (…) impulsaron esta Iniciativa para descubrir y desarrollar tratamientos eficaces, así como hacerlos accesibles, asequibles y adaptados a las comunidades afectadas». “More than a billion people belonging to the world’s poorest and most disadvantaged populations –half of whom are children– suffer from a group of diseases that cause severe social stigma and millions of deaths each year. (…) In response to the problem, five public and private entities (…) launched this initiative to discover and develop effective treatments, as well as to make them accessible and affordable, in addition to adapting them to the affected communities.” La IniciativaMedicamentos para Enfermedades Desatendidas (DNDi) es una organización sin ánimo de lucro cuyo objetivo principal es descubrir y desarrollar tratamientos para enfermedades consideradas olvidadas o desatendidas, junto con otras relacionadas con la pobreza y el subdesarrollo. Creada en 2003 por instituciones públicas y privadas de India, Kenia, Brasil, Malasia y Francia, además deMédicos sin Fronteras y la OMS, la estrategia de la Iniciativa se basa en abordar la falta de atención a estas enfermedades con colaboraciones de distintos actores implicados del sector sanitario: compañías farmacéuticas, ministerios de salud e instituciones públicas y centros de conocimiento e investigación de todo el mundo. Más de doscientos socios enmás de cuarenta países forman parte de esta red, que ha logrado desarrollar hasta el momento doce tratamientos para seis enfermedades. Las patologías en las que centra su trabajo actualmente son, entre otras, la ceguera de los ríos, la enfermedad del sueño, la de Chagas, la leishmaniasis, la hepatitis C, lamalaria, la meningitis criptocócica, el dengue, el VIH, el micetoma y la COVID-19. Bernard Pécoul, su fundador y exdirector, recibió el Premio PrinceMahidol Award (Tailandia). The Drugs for NeglectedDiseases initiative (DNDi) is a non-profit organizationwhosemain objective is to discover and develop treatments for diseases considered “neglected” or ignored as well as for others related to poverty and underdevelopment. Created in 2003 by public and private institutions from India, Kenya, Brazil, Malaysia and France, in addition to DoctorsWithout Borders (MSF) and the WHO, the DNDi’s strategy is based on addressing the lack of attention to these diseases throughworking with the different actors involved in the healthcare sector: pharmaceutical companies, ministries of health and public institutions, and knowledge and research centres around the world. More than two hundred partners in over forty countries formpart of this network that has managed to develop twelve treatments for six diseases so far. The pathologies which DNDi currently focuses on include river blindness, sleeping sickness, Chagas disease, leishmaniasis, hepatitis C, malaria, cryptococcal meningitis, dengue fever, HIV, mycetoma and COVID-19. Its founder and former executive director, Bernard Pécoul, holds the PrinceMahidol Award (Thailand). INICIATIVA MEDICAMENTOS PARA ENFERMEDADES DESATENTIDAS (DNDi) THE DRUGS FOR NEGLECTED DISEASES INITIATIVE (DNDi) Premio Princesa de Asturias de Cooperación Internacional Princess of Asturias Award for International Cooperation