Memoria 2023

33 Fundación Princesa de Asturias MEMORIA 2023 PREMIOS PRINCESA DE ASTURIAS. ACTO DE ENTREGA www.fpa.es Su Alteza Real la Princesa de Asturias HRH The Princess of Asturias Su Majestad el Rey HM The King «Su trabajo constante y fructífero para mejorar la vida de los demás, para ayudar y proteger a los más débiles, para elevar la cultura y ser faro que guíe, es ejemplar y es imprescindible. Cuando tantas cosas parecen tener tan difícil solución, necesitamos seguir escuchando sus voces. Y seguir aprendiendo de ellas». “Their constant and fruitful work to improve the lives of others, to help and protect the weakest, to elevate culture and be a guiding light... is both exemplary and essential. When so many things seem so difficult to solve, we need to continue listening to their voices. And to continue learning from them”. «Quiero dar las gracias a todos nuestros premiados, también a los que nos han dejado. Por esa luz que proyectan sobre los retos y la complejidad del mundo que nos toca vivir. Y por hacer que los premios que llevan mi nombre nos animen a recorrer un camino compartido y esperanzado, sin eludir esfuerzos y con responsabilidad». “I wish to thank all our Laureates, including those who have left us. To thank them for the light they cast on the challenges and complexity of the world in which we live, and for making the Awards that bear my name encourage us to responsibly tread a shared, hopeful path, without eluding the task at hand.”